Для сервисов "Каталог файлов", "Каталог ссылок", "Доска объявлений" и "Новости сайта"... сделать, чтобы в сообщении был определенный рисунок можно несколькими способами.

1. Создаем иконки с именем равным номеру категории. В шаблоне вида сообщений пишем:

2. Если нужно иконки выставить не во всех категориях, то:
%IF($CID$=Номер категории)% %ENDIF%

В сервисах "Новости", "Дневник" нет ида категории, поэтому делаем немного по другому:
%IF($CATEGORY_NAME$=Название категории)% %ENDIF%